Rachel Whiteread's Untitled (Fiction), 1997, solidifies the spaces above and behind three shelves of paperbacks.